ESKULTURA
Kartoi berrerabili eta polikromatuarekin egindako eskultura da nire proposamena, kalitatezko berniz mate akriliko batekin amaitua. Gorila-kume bat irudikatzen duen busto luze bat da.
PROZESUA
Hau kartoizko eskultura da eta barrualdea ere kartoizkoa da. Ez ditut nire eskulturen barruko egiturak egiten, eta ez dut aurretiazko zirriborroekin lan egiten, ezta ereduekin ere.
Nire piezak modu zuzenean burutzen ditut, aldi berean eraikiz eta zuzenduz. Azken akabera oso ezkutukeria adierazkorra da, informala eta hiri-itxurakoa.
Eskulturare mantenimendua liburu batek eska dezakeen berbera da: ez busti, ez igurtzi eta ez busti. Luma edo ganuza leun batekin garbitzen da.
Prezioa 715,00 €
ESCULTURA
La propuesta trata de una escultura realizada con cartón reutilizado y policromado, acabada con un barniz mate acrílico de calidad. Consiste en un busto largo que representa una cría de gorila.
PROCESO
Ésta es una escultura de cartón y el interior también es de cartón. No fabrico estructuras interiores a mis esculturas y no trabajo con bocetos previos ni modelos.
Esculpo mis piezas de forma directa, construyendo y corrigiendo al mismo tiempo. El acabado final es una escutura muy expresiva, informal y de aspecto urbano.
El mantenimiento es el mismo que puede requerir un libro: no mojar, no frotar y no rociar. Se limpia con un plumero o gamuza suave.
El precio final es de 715,00 €
BIO
Duela bi urtetik, gutxi gorabehera, kartoiarekin egiten dut lan, eta hori da gustatzen zaidana. Egia esan, kartoiarekin lan egin izan dut beti, baina ez behin betiko material gisa, zirriborro edo prototipoetarako baizik. Kartoizko animaliak egiten ditut. Animaliek forma desberdin asko dituzte, gizakiek ez. Animaliek bolumen ezberdin asko dituzte, ehundura desberdin askorekin, pisu eta mugimendu desberdinekin. Hori kopiatzeko gai izan nahi dut. Eta kartoiarekin, tiroz ere obeditzen ez duen materiala dela. Berrerabilitako kartoiarekin, zikinduta edo erabileraren zimurrekin datorrena, baina piezari berezko nortasuna ematen diona.
Nire piezak eraikitzeko ez dut inoiz zirriborrorik egiten, ibilera gainean eraikitzen eta korritzen dut. Lan informala da, zuzena eta behin betikoa. Gustuko dudan argazki batetik abiatzen naiz, baina inoiz ez hiru dimentsioko zerbaitetik. Motelagoa izan daiteke, baina espazio-gaitasun ona dut. Emaitza bat-batekoa eta gordina da.
BIO
Desde que estudié arte en la Escuela de Artes aplicadas y Oficios de Burgos fui durante años recorriendo talleres de autores a los que admiraba, como Mikel Campo Argote, Amaia Conde Chiralt o Agustine Bukari, y escuelas como la ya desaparecida Debako Arte Eskola.
Aprendí y trabajé en las distintas disciplinas escultóricas.
Hice forja, fundición, moldes, cerámica y alfarería, esmaltes al fuego, talla de madera, labrado en piedra y, sobretodo, modelado.
Probé todo tipo de materiales: ceras, siliconas, resinas y cargas, metales y pátinas, maderas, arcillas y vidrio para soplar. Y trabajé para otros artistas construyendo moldes y estructuras. He tenido pupas de todos los colores.
Cuando instalé mi taller definitivamente en el País Vasco comencé a construir obra propia modelando cuerpos humanos y animales en tamaño natural.
Soy muy buena copista, hubiera sido una gran falsificadora.